Ukrainian English

Андрій Любка вирушає в тур США й Канадою

25 вересня 2017
Новини

У жовтні й листопаді відбудеться тур Андрія Любки містами Сполучених Штатів Америки і Канади. Під час туру заплановано творчі вечори, публічні дискусії, зустрічі зі студентами провідних університетів та місцевою українською діаспорою. Під час літературних виступів Андрій Любка читатиме уривки з роману «Карбід», англійський переклад яких здійснили Райлі Костіґан та Ісаак Вілер.

Тур розпочнеться з Нью-Йорка, де 9 жовтня в Інституті Гаррімана Колумбійського університету відбудеться вечір під назвою «Smuggling Ukraine Westward», а вже 12 жовтня письменник виступить в Інституті Кеннана у Вашинґтоні. Виступи у Нью-Йорку та Вашинґтоні відбудуться в рамках програми Contemporary Ukrainian Literature Series, що вже 10 років поспіль привозить сучасних українських письменників у США. 

Наступні презентації відбудуться в Філадельфії (14-15 жовтня), Пенсильванському університеті (17 жовтня), Канзасі (19-20 жовтня, Канзаський університет), Лос-Анджелесі (22 жовтня, Каліфорнійський університет), Іллінойському університеті в Урбано-Шампейн (24 жовтня) та Чикаґо (26 жовтня), після чого розпочнеться тур Канадою, що охопить Британську Колумбію (28 жовтня, Вікторія), Едмонтон (30 жовтня), Вінніпеґ (1 листопада), Монреаль (5 жовтня) і Торонто (3 і 7 жовтня).

Точний час і місця виступів анонсуватимуться окремо на фейсбук-сторінці письменника. 

 

Andriy Lyubka

 

 Andriy Lyubka is setting out for an October-November tour of North America, which will include readings, public discussions, and talks with students at top universities and the local Ukrainian diaspora. Andriy Lyubka will read excerpts from his novel Carbide (translated by Reilly Costigan and Isaac Wheeler) at the literary events.

The Harriman Institute at Columbia University will host the first event, dubbed "Smuggling Ukraine Westward", on October 9th. Then just a few days later, on October 12th, the writer will give a talk at the Kennan Institute in Washington, D.C. His talks in New York and D.C. are part of the Contemporary Ukrainian Literature Series, which has been bringing leading Ukrainian authors to the United States for the past ten years.

Then events in Philadelphia (October 14th-15th), Pennsylvania State University (October 17th), Kansas (October 19th-20th at the University of Kansas), Los Angeles (October 22nd at the University of California Los Angeles), University of Illinois at Urbana-Champaign (October 25th), and Chicago (October 26th) will follow. Afterwards, the tour will continue in Canada - British Columbia (October 28th, Victoria), Edmonton (October 30th), Winnipeg (November 1st), Montreal, and Toronto.

The author will announce exact times and locations on Facebook shortly before each event.

 

Коментарі:

Всі права захищено 2012 © lyubka.net.ua