Ukrainian English

Роман "Твій погляд, Чіо-Чіо-сан" вийшов у Македонії

03 листопада 2020
Новини

Роман Андрія Любки "Твій погляд, Чіо-Чіо-сан" вийшов у Північній Македонії. Книжку переклав Ігор Стояновський, а опублікувало - видавництво "Муза" (місто Скоп'є). Переклад роману здійснено в рамках програми Українського Інституту Книги - Translate Ukraine. 

Придбати книжку македонською можна за цим лінком: https://muza.mk/knigi/tvojot-pogled-cho-cho-san/

Українською роман побачив світ 2018-го року у видавництві Meridian Czernowitz.

Анотація: П’яний суддя на пішохідному переході збиває на смерть молоду жінку і, ясна річ, без особливих зусиль уникає покарання. Але чоловік збитої – не з тих, кого можна купити чи залякати, він краще втратить усе, та відомстить. Психологічний трилер про сучасну Україну, де вартість людського життя вимірюється хабарами, а вбивці стоять у перших рядах на церковних службах. Але до чого тут Пучіні і здатний спопелити душі обох антагоністів погляд мадам Батерфляй? І чи справді поділ на добро і зло є в цьому романі таким однозначним? Відповіді на останнє запитання читач не знайде до самої розв’язки. А можливо, й після неї.

122063630 10158924379882417 2127198095542681817 o

Коментарі:

Всі права захищено 2012 © lyubka.net.ua