Ukrainian English

Андрій Любка представить новий роман на фестивалі Meridian Czernowitz 2020

03 вересня 2020
Афіші

118801872 3170659366317325 7496673220222463515 o

 

ХІ Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ

(4-6 вересня 2020)

__________________________________________________________________
Онлайн-трансляція подій – на офіційній сторінці Meridian Czernowitz у
Facebook та медіапартнера Суспільне: Буковина (за київським часом)

__________________________________________________________________

4 вересня, п’ятниця
13:30-14:00
Подія: Офіційне відкриття фестивалю
Модерація – Євгенія Лопата
UA / DE

14:00-15:00

Подія: Дискусія: «Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької
мови: Чернівці-Париж-Вічність»
Учасники: Сергій Жадан, Юрій Андрухович, Таня Малярчук, модератор
– Олександр Бойченко
UA

15:00-16:00
Подія: Поетичні читання: Німеччина
Учасники: Маттіас Бут, Нора Боссонг, модерація та переклад – Петро
Рихло, Марк Бєлорусець
UA / DE / RU

16:00-17:00

Подія: Публічна розмова: “Культура та література як чинники розбудови
громадянського суспільства в часи війни та кризи”
Учасники: Святослав Вакарчук, Сергій Жадан
UA

17:00-18:00

Подія: Поетичні читання: Ізраїль
Учасники: Тал Нітцан, Яель Глоберманн, модерація та переклад – Андрій
Любка
UA / HE

18:00-18:50

Подія: Презентація каталогу виставки «Шпаціруючи містом» Броніслава
Тутельмана на честь 70-річчя художника
Учасники: Броніслав Тутельман, модератори – Юрій
Андрухович та Олександр Бойченко
UA

19:00-20:00

Подія: Презентація нового роману Олеся Ільченка «Порт Житана»
Учасники: Олесь Ільченко, модератор – Роман Дзик
UA

20:00-21:00

Подія: Презентація нової книжки віршів та колажів Тані Малярчук «За такі
гріхи Бог ще подякує»
Учасники: Таня Малярчук, модератор – Олександр Бойченко
UA

21:00-22:00

Подія: Презентація нових книжок Сергія Жадана – п’єси «Хлібне перемир’я»,
поетичної збірки «Список кораблів» та поеми-трактату «Метафізичний
реквієм» Володимира Гаряїва (з післямовою С. Жадана)
Учасник: Сергій Жадан
UA

5 вересня, субота
11:30-13:00

Подія: Екскурсія «Місцями Пауля Целана» та читання його віршів
Учасник: Петро Рихло
UA

______________________________________________________________

13:00-14:00

Дискусія: “Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької мови:
Чернівці-Париж-Вічність”
Учасники: Сергій Жадан, Юрій Андрухович, Таня Малярчук, модератор
– Олександр Бойченко
DE (німецькою мовою у записі)

14:00-15:00

Подія: Публічна розмова: “Культура та література як чинники розбудови
громадянського суспільства в часи війни та кризи”
Учасники: Святослав Вакарчук, Сергій Жадан
DE (німецькою мовою у записі)

15:00-16:00

Подія: Презентація нової книжки віршів та колажів Тані Малярчук «За такі
гріхи Бог ще подякує»
Учасники: Таня Малярчук, модератор – Олександр Бойченко
DE (німецькою мовою у записі)

______________________________________________________________

16:00-17:00

Подія: Читання з нового роману Юрія Андруховича «Радіо Ніч» та презентація
картини-обкладинки книжки (художник – Влодко Костирко)
Учасники: Юрій Андрухович, модератор – Олександр Бойченко
UA

17:00-18:00

Подія: Презентація нового роману Андрія Любки «малий український роман»
Учасники: Андрій Любка, модератор – Олександр Бойченко
UA

18:00-19:00

Подія: Презентація нового роману Софії Андрухович «Амадока»
Учасники: Софія Андрухович, модератор – Олександр Бойченко
UA

19:00-20:00

Подія: Чернівецька молодіжна поетично-перформативна сцена
Учасники: Наталія Манескул, Діана Целюк, Микита Москалюк, Діана
Шахова, Марина Горбатюк
UA

20:00 - 21:00

Подія: Презентація нової поетичної збірки-фотоальбому Юрія Іздрика
«NAKED ONE»
Учасник: Юрій Іздрик
UA

6 вересня, неділя
12:00-13:30

Подія: Екскурсія «Місцями Целана» та читання його віршів
Учасник: Петро Рихло
DE

______________________________________________________________

13:30-14:30

Подія: Читання з нового роману Юрія Андруховича «Радіо Ніч» та презентація
картини-обкладинки книжки (художник – Влодко Костирко)
Учасники: Юрій Андрухович, модератор – Олександр Бойченко
DE (німецькою мовою у записі)

14:30-15:30

Подія: Презентація нового роману Андрія Любки «малий український роман»
Учасники: Андрій Любка, модератор – Олександр Бойченко
DE (німецькою мовою у записі)

15:30-16:30

Подія: Презентація нового роману Софії Андрухович «Амадока»
Учасники: Софія Андрухович, модератор – Олександр Бойченко
DE (німецькою мовою у записі)

______________________________________________________________

16:45-17:30

Подія: Поетичні читання: Австрія
Учасники: Ріхард Валл, модерація та переклад – Петро Рихло, Марк
Бєлорусець
UA / DE / RU

17:45-18:45
Подія: Поетичні читання: Швейцарія
Учасники: Інґрід Фіхтнер, Рольф Германн, модерація та переклад – Петро
Рихло, Марк Бєлорусець
UA / DE / RU

19:00-20:00
Подія: Поетичні читання: Німеччина
Учасники: Ульріке Альмут Зандіґ, Надя Кюхенмайстер, модерація та
переклад – Петро Рихло, Марк Бєлорусець
UA / DE / RU

20:00-20:15
Подія: Офіційне закриття фестивалю
Учасник: Євгенія Лопата
UA / DE

АВТОГРАФ-СЕСІЇ
4 вересня, п’ятниця
16:00
Автограф-сесія Юрія Андруховича
Локація: Біля пам’ятника (не)відомому поету (вул. О. Кобилянської, 51)

19:00

Автограф-сесія Сергія Жадана
Локація: Біля пам’ятника (не)відомому поету (вул. О. Кобилянської, 51)

5 вересня, субота
17:30

Автограф-сесія Юрія Іздрика
Локація: Біля пам’ятника (не)відомому поету (вул. О. Кобилянської, 51)

18:30

Автограф-сесія Андрія Любки
Локація: Біля пам’ятника (не)відомому поету (вул. О. Кобилянської, 51)

19:30
Автограф-сесія Софії Андрухович
Локація: Біля пам’ятника (не)відомому поету (вул. О. Кобилянської, 51)

 

Андрій Любка виступить на ArtForum у Запоріжжі

12 серпня 2020
Афіші

Мистецький форум ArtForum на острові Хортиця в Запоріжжі:


15 серпня 2020 року - відкриття Мистецького Форуму на Хортиці, Запорізька Січ, з 10 до 20.00

117604374 3331204583630562 8590013553535903830 o

В цей час на Хортиці Вас чекатимуть видавництва, автори, автографи та селфі з, митцями, з представниками музеїв, зокрема:

- експозиція від Музею Івана Гончара
- виставка Нікіти Тітова
- арт-об"єкти з лози від Галини Дюговської, яка також проведе майстер-клас
- виставка унікальних витинанок Андрія Пушкарьова
- виставка від запорізьких митців
- виставка унікальних робіт від Художнього обласного музею
- креативні ідеї та промо-продукція від авторів та дизайнерів Мистецького форуму
-дитяча локація передбачає майстер -класи та конкурси для дітей ( партнер "Юний читач")
-фуд-корти та продукція партнерів, які допомогли організувати Мистецький форум
- ART-ланч від Кристини Головінової

Урочисте відкриття Форуму відбудеться на Запорізькій Січі о 16.00 - слово учасникам та організаторам Арт-форуму

З 16.30 проведемо Благодійний аукціон для потреб громадських організацій, що опікуються дітьми з різними потребами. Будуть представлені на Аукціоні роботи Олени Придувалової, Андрія Пушкарьова, ТЦ Афіна надасть роботи художників

З 17.00 на сцені Мистецького форуму відбудеться панельна дискусія з українським письменником Андрієм Любкою ( прозаїк, поет, перекладач та есеїст.)

З 18.00 до дискусії та спілкування з глядачами приєднаються Матвій Вайсберг, Тамара Горіха Зерня, Володимир Омелян, Наталія Красильнікова, всі бажаючі учасники Форуму .

19.30 - рок-опера ХАРАКТЕРНИК гурту Banderstadt

16 серпня 2020 Хортиця, Запорізька Січ, робота всіх локацій з 10.00 до 20.00 -вхід вільний

В той же день 16 серпня 2020 у АРТ-центрі громадської організації Платформи спільних дій розпочинаються довгоочікувані панельні дискусії з авторами та митцями, лідерами думок світового рівня.

Юрій Андрухович, Ростислав Шпук, Сергій Жадан, Ірен Роздобудько, Матвій Вайсберг, Ірма Вітовська, Андрій Любка, Тамара Горіха Зерня, Володимир Омелян, Дмитро Буланов, Український культурний фонд, Фонд Креативна Європа, Довженко-Центр: Іван Козленко, Ольга Жук, Олександр Телюк, автори Lampa.doc: Наталія Красильнікова, представники Музею ім Івана Гончара та музею революції Гідності, Нікіта Тітов, Ігор Пошивайло, Тетяна Пошивайло, Олена Придувалова, Запорізький художній обласний музей Олександр Палій, Євген Магда, Міністерство культури, професор Тімоті Снайдер, Микола Балабан, Оксана Тукалевська, Наталія Склярська, Галина Дюговська, Андрій Пушкарьов, Володимир Балибердін, Ірина Гресик, Ірина Білоцерківська , запорізькі митці та культурні, громадські фундації, видавництва, які опікуються українськими авторами, бібліотеки, зокрема Юний читач

Модератори: Олесь Барліг, Олена Сиваш, Юрій Ганошенко, Олена Балаба, Катерина Сиваш, Тетяна Орлова,
Ольга Вокало

Співорганізатори і куратори: Ірайсат Магомедалієва та Тетяна Орлова
( ГО Платформа спільних дій, ГО Запорізький медіа-центр)

Запрошуємо щодня з 11 до 19.00 - графік подій на сторінці Артфоруму https://www.facebook.com/ArtForumzp/

16 серпня - 21 серпня 2020 року також у Запоріжжі в рамках Мистецького Форуму -біля концертної зали ім Глінки

- щодня з 16.00- 20.00 біля КЗ ім Глінки робота локації дитячої творчості КНИГОЛІССЯ -це неперевершено, заплануйте,, буде цікаво

- щодня з 20.00 до 22.00 показ Просто неба українських фільмів від Довженко-Центру, кіно за рекомендаціями фестивалю Lampa.doc. а також фільм українського продюсера Дмитра Суханова "Мої думки тихі"
програма фільмів на сторінці Артфоруму

- 19 серпня Ірма Вітовська представить глядачам о 19.45 фільм "Мої думки тихі"

музичний супровід від Авторів музики для Мистецького Форуму Андрія Савдеєва, а також музична програма від Довженко-центру

Дорогі друзі ,приходьте з коханими, з родиною, з дітьми, з друзями, колегами, буде натхненно і цікаво!
Ми робимо усе можливе і неможливе, щоб ви отримали радість спілкування і новий досвід, ідеї та важливу, змістовну інформацію, побачили своїх улюблених авторів, які мотивують на нові звершення. Ми впевнені, що роботи митців будуть сприяти чудовій атмосфері і діалогу.

!!! Дякуємо генеральним співорганізаторам, неймовірним учасникам та партнерам Мистецького Форуму, про кожного скажемо слова вдячності і любові.https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6c/1/16/2764.png");">❤️

ArtForum

 

Андрій Любка на фестивалі "Місяць авторських читань 2020"

24 липня 2020
Афіші

Друзі, востаннє я виступав у Ризі і це було в лютому https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/ta3/1/16/1f61f.png");">????

За всю весну й карантин я не провів жодного стріму, онлайн-виступу, не дав жодного інтерв'ю і взагалі не надто грався в ці онлайнові штуки. Просто працював і кайфував, бо загалом карантинний режим мені до душі (крім закритих кордонів, звісно!)

Але настав час виходити з тіні й говорити про зроблене. Тож сьогодні, 24 липня о 21:30 я онлайново виступлю на фестивалі Місяць авторських читань у Львові - поговорю з Olena Huseinova, розкажу про життя-буття, зроблене за цей час, про пошуки варварів і новий роман, який побачить світ уже восени в Meridian Czernowitz.

Буду радий, якщо ви долучитеся до цього ефіру - переглядом, питаннями й коментарями. Дякую і до зустрічі!

А дивитися нас онлайн можна буде на сторінці Місяць авторських читань 2020 або ж за цим прямим лінком у ютубі: https://www.youtube.com/watch?v=BlK0DiUN3vI

Місяць авторських читань -- Найбільший літературний фестиваль Центральної Європи розпочався колись у Брно, і відтоді впевнено крокує вже 20-й рік так званими “другими містами”. Вперто оминаючи столиці з їхнім надмірним гамором, МАЧ пропонує небачену нині розкіш: у добу дистанційної комунікації зустрітися віч-на-віч читачеві і автору, познайомитися з текстом в оригіналі, почути написане і розпитати про все, що завгодно.

 

mac 2020

 

 

Літературний вечір Андрія Любки в Таллінні (Естонія)

22 лютого 2020
Афіші

Відомий український прозаїк, поет, перекладач Андрій Любка у Таллінні! Не пропустіть нагоду поспілкуватися з Андрієм, послухати новини літературного життя України, поставити запитання представнику молодого покоління українських літераторів.
Творча зустріч з Андрієм Любкою, яку організовує Українське земляцтво Естонії у співпраці з літературним порталом oblaka.ee і талліннською Центральною бібіотекою, відбудеться 26 лютого о 18 год.в приміщенні Центральної бібліотеки за адресою Estonia puiestee 8.
Буде можливість придбати книги Андрія Любки.

Прес-служба Конгресу українців Естонії

 

  •  
    Середа, 26 лютого 2020 р. 18:00 – 19:30
  •  
    Tallinna Keskraamatukogu
    Estonia pst 8, 15044 Tallinn, Estonia

Подія в фб: https://www.facebook.com/events/143570956781528/

 

Андрій Любка зустрінеться з читачами бібліотеки ім.П.Панча (Київ)

13 лютого 2020
Афіші

Андрій Любка проведе творчу зустріч із читачами Бібліотеки ім. Петра Панча в Києві (вул. В. Васильківська, 90, метро "Оліспійська"). Початок зустрічі о 15:00. На зустрічі можна буде придбати книжки письменника й отримати автограф. Вхід вільний.

Андрій Любка (1987, Рига) ‒ український поет, прозаїк і перекладач. Закінчив Мукачівське військове училище, україністику Ужгородського університету та балканістику в Інституті Східноєвропейських досліджень Варшавського університету. Автор збірок поезій «Вісім місяців шизофренії» (2007), «ТЕРОРИЗМ» (2008), «Сорок баксів плюс чайові», збірки оповідань «Кілер» (2012), книжки есеїв «Спати з жінками» (2014), роману «Карбід» (2015, польське видання стало фіналістом найбільшої літературної премії Центральної Європи «Angelus»), книжки оповідань «Кімната для печалі» (2016), збірки короткої прози й есеїстики «Саудаде» (2017), роману «Твій погляд, Чіо-Чіо-сан» (2018) та книжки «У пошуках варварів» (2019). Окремі твори перекладені на дюжину мов, окремими книжками виходили в Австрії, Польщі й Словенії. Лауреат літературних премій «Дебют» (2007), «Київські лаври» (2011), Фонду ім.Ковалевих (2017) та премії за модерну есеїстику ім. Ю.Шевельова (2017). Перекладає поезію й прозу з польської, англійської, сербської та хорватської мов. Живе в Ужгороді.

86485924 2440465899547551 8594562904592744448 o

 

 

Сторінка 4 з 25

Всі права захищено 2012 © lyubka.net.ua