***

Уявляєш, я так скучив, що перечитав

Усі відкриті листи до уряду і міжнародних організацій,

Які ти підписала.

Свобода слова, політичні репресії чи навіть глобальне потепління –

Я перечитав усе.

Лежу чи сиджу, читаю, намагаюся думати.

Будь-який асоціативний ряд закінчується твоєю піхвою:

Починаю думати про мандарини, а закінчую твоєю піхвою;

Згадую уряд чи розклад руху потягів, а закінчую твоєю піхвою.

Це неможливо, у це годі повірити –

Можеш відважити мені ляпаса або не брати слухавку,

Але я думаю про молекулярну фізику, а потім –

Ну ви здогадалися, вся ця парадигма асоціацій –

Будова всесвіту, безмежність, зірки, польоти на Місяць,

Штати, макдональдс і винахід інтернету, і-мейли, на які не встиг відповісти,

Стара добра Європа, війни і любовні інтриги, пошта на конях,

паперові листи, зализування конвертів, марок – і твоя піхва.

Або геть по-іншому: сніг за вікном, світло фар, стишена музика

У салоні автомобіля, от не забути б зарядити плеєр,

Врешті знайти шнур, навести лад у шафі, викинути все непотрібне

К бісовій матері, пекло, вогонь і вода, як же тут гаряче,

Ієронім Босх, крики – і твоя піхва,

Хоч це й неможливо, хоч у це й годі повірити.

Думаю про все це, а ти, напевно, все підписуєш відкриті листи

До уряду і міжнародних організацій.

Перечитаю все, аби хоч у такий спосіб спробувати бути ближче

Саме зараз, у цей момент, коли ти, засинаючи, скручуєшся калачиком.

Коментарі: