Андрій Любка представить словацький переклад роману “Карбід” на фестивалі Ypsalon, що відбудеться 21-23 листопада 2023 року у місті Трнава (Словаччина).

Najväčší literárny festival v Trnave Ypsalon 2023 sa blíži! A konečne vám môžeme prezradiť mená hostí. 

Dá sa spojiť láska, sloboda a… pašovanie? Ukrajinský spisovateľ a prekladateľ ANDRIJ ĽUBKA sa o to pokúša vo svojej knihe Karbid, ktorá v slovenskom preklade vyšla vo vydavateľstve N Press. V jednej knihe spojil slivovicu, rybára, hrobára, zvodnú a žiadostivú ženu, niekoľko vrahov, skorumpovaného starostu, beznádej, kulinárske recepty či rady, ako zbohatnúť. Nuž, musí to byť príbeh okorenený iskrivými vtipmi a úprimnou láskou. 

 Príďte zažiť satirické, ale aj vážne príbehy 22. – 25. novembra na festival Ypsalon 2023 https://fb.me/e/1z2euO5Qa
 Lístky: www.malyberlin.sk/eventy/ypsalon-2023-literarny-festival

Už čoskoro sa uskutoční najväčší literárny festival v Trnave – Ypsalon 2023.

Čakajú na vás štyri literárne dni, počas ktorých sa môžete tešiť na besedy a diskusie s poprednými slovenskými aj zahraničnými autormi. Každý z dní ponúka staronové témy rezonujúce v súčasnej literatúre. Okrem toho chystáme pre vás aj viacero iných prekvapení.
~

 PROGRAM:

22. november, streda: ????????????ℎ????????????????̌ ???????????????????????????? ~ ????????????????????????????????????????́ ????̌????????????????????́????
﹡ 18:00 – Prečo čítať ukrajinskú literatúru? – Filip Ostrowski (Absynt), Ferči Malík (BRAK), Marek Vadas – moderuje Anna Siedykh
﹡ 19:00 – Pašovanie. Láska. Sloboda. Andrij Ľubka: Karbid – moderuje Vitalia Bella
﹡ 20:00 – Oksana Zabužko: Najdlhšia cesta – moderuje Weronika Gogola

23. november, štvrtok: ???????????????????? 
﹡ 18:00 – Otvorené konce Pavla Rankova – moderuje Dado Nagy
﹡ 19:00 – Skúmanie hraníc v mladej slovenskej próze: Dominika Moravčíková, Jakub Juhász – moderuje Michal Tallo
﹡ 20:00 – Mastný muž: Balla, Milo Janáč, Nicol Hochholczerová – moderuje Dado Nagy

24. november, piatok: ???????????????????????????? ????????????????????????
﹡ 16:00 – Workshop: Tvorivé písanie s Milou Haugovou (https://fb.me/e/4WYbHEV0Y)
﹡ 18:00 – Jana Bodnárová: Patchwork v bielej – moderuje Michal Tallo
﹡ 19:00 – O rodinnej ságe Slavky Liptákovej – moderuje Eva Šulková
﹡ 20:00 – Materstvo a literatúra: Monika Kompaníková, Mirka Ábelová, Vanda Rozenbergová – moderuje Alexandra Jurišová

25. november, sobota: ????????????????????????
﹡ 16:00 – Workshop: Tvorba komiksu s Dávidom Marcinom (https://fb.me/e/1o5rnSN0j)
﹡ 18:00 – O komikse vážne – prednášková beseda s Martinom Foretom – moderuje Juraj Búry
﹡ 19:00 – Lasica a Satinský s Petrom Gärtnerom – moderuje Ľubo Šulko
﹡ 20:00 – Komiksové potulky s Danielom Majlingom – moderuje Juraj Búry

~
Vstupné:
5 € – jednodňové
9 € – permanentka
predpredaj: malyberlin.sk/eventy/ypsalon-2023-literarny-festival
~

Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia, Mesto Trnava a Slovenské literárne centrum.

Za finančnú podporu ďakujeme aj Veľvyslanectvu Ukrajiny na Slovensku.

Mediálni partneri: Denník N, Knižná revue, Literárne noviny, Vlna, Aktuality.sk, trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko, Trnavské rádio, Rádio Devín, Medzi knihami, novyny.sme.sk.